13-05.021 - Rayo de sol primaveral

En la serie "Desde mi ventana".
Grenoble, Francia, el 13 de mayo del 2013, a las 8:16.
Tímido rayo de sol matinal jugando con las ramas de un árbol, haciendo pensar que el invierno iba por fin dejando paso  la primavera...
PD: Un engaño, pero bueno...mientras duro fue bonito....

13-05.021 - Rayon de soleil printanier.
Dans la serie "Depuis ma fenêtre".
Tinide rayon de sol matinal jouant avec les branches d'un arbre, laissant penser que l'hiver laissait enfin place au printemps...
PS: Un leurre, mais enfin...pendant que cela a duré ce fût joli....

© Eric Lavergne (sagitaire17) - Todos los derechos reservados.
Tamaño original del archivo: 3000 x 4000 px
Para mayores tamaño clikar sobre la imagen.Gracias.
PD: La foto fue tomada con un viejo bridge, forzando mucho el zoom.De aquí su poca calidad técnica.

FM-13-05.002 - Desde mi ventana, estilo estampa japonesa

Visionando unas fotos mías recién descargadas en el ordi para eliminar lo que no valía la pena guardar, a llegar a esta que había salido fatal lo lógico habría sido de borrarla en seguida...en vez de esto empece a hacer el indio con los cursores de uno de mis programas de retoque, gustándome el aire de estampa japonesa que iba cogiendo...Pero al igual que muchas cosas empezadas, ahí se quedo abandonada...Bueno...pues como hacía ya más de una semana que no publicaba nada, aquí está esta foto que por fin me he decido acabar de editar.
PD: La foto es de principio de avril...pero a fecha de hoy, 25 de mayo, seguimos igual: parece que en Grenoble este año no tendremos una verdadera Primavera...

FM-13-05.002 - Depuis ma fenêtre style gravure japonaise
Visionnant des photos récemment déchargées sur mon ordinateur pour effacer celles ne valant pas la peine d'être gardées, à arriver à celle-ci étant vraiment mal sortie, le logique aurait été de l'éliminer tout de suite...au lieu de cela j'ai commencé à faire le zouave avec les curseurs d'un de mes logiciels de retouche, me plaisant l'air de gravure japonaise qu'elle prenait...Mais de même que beaucoup de d'autres choses commencées, la photo est restée ainsi, abandonnée...Bon...comme faisant plus d'une semaine que je ne publiais rien, voila cette photo que je me suis enfin décidé à terminer d'éditer.
PS: La photo a été prise au début du mois d'Avril...mais on arrive à la fin du mois du mois de Mai, et on continue pareil... apparemment cette année à Grenoble nous n'aurons pas un véritable Printemps...

© Eric Lavergne (sagitaire17) - Todos los derechos reservados.
Foto manipulada con Photoshop Elements 11 y CaptureNX2.
Tomada el 9 de avril del 2013 en Grenoble, Francia.
Edición: 24 de mayo del 2013.
Tamaño original del archivo: 2525 x 4042 px
Para mayores tamaño clikar sobre la imagen.Gracias.

Serie "Desde mi ventana" - Un triste día de primavera / 12-04.016

Grenoble - 30.04.2012.
(Para mejores tamaños y calidad de la imagen clikar sobre ella.Gracias) 

Serie "Depuis ma fenêtre" - Une triste journée de printemps - 12-04.2012.
Grenoble - 30.04.2012.
(Pour de meilleures dimensions et qualité d'image cliquez sur elle.Merci)

11-12.2011 - Proyecto 365 (004/365).

Grenoble (Francia),el 22.12.2011.
Buscando,como salvavidas,colores para no ahogarme en el gris de la ciudad...
(Para mejores tamaño y definición clikar sobre la foto.Gracias)

Projet 365 - 11-12.033 (004/365).
Grenoble,le 22.12.2011.
Cherchant,comme des bouées de sauvetage,des couleurs pour ne pas me noyer dans le gris de la ville...
(Pour de meilleures dimensions et définition cliquer sur la photo.Merci)

Proyecto 365 - 11-12.023 (001/365)

19.12.2012,Grenoble (Francia).
Cayendo desde el día anterior las primeras nieves sobre la ciudad...
Primera foto de mi "proyecto 365" : tomar durante un año cada día una foto,publicándolas sin más retoque para la foto en sí misma que un eventual reencuadre.
Para una mejor calidad de imágen,por favor clikar en la foto.

19.12.2012,Grenoble.
Tombant depuis le jour précédant les premières neiges sur la ville...
Première photo de mon "Projet 365" : prendre durant une année tous les jours une photo,les publiant sans plus de retouche pour la photo en elle-même qu' un éventuel recadrage.
Pour une meilleure qualité d'image s'il vous plait cliquez sur la photo.