09-02.259.2 - Atenta.....

Gata salvaje en el jardín de la casita dónde vivía en Torrevieja, España.
Foto tomada en Febrero del 2009 y que vuelvo a publicar un poco "arreglada".
(enlace para la primera versión: http://www.sagitaire17.com/2010/03/vida-dolor-balsamo-gato-fotografia.html)

o9-02.0259.2 - Attentive...
Chatte sauvage dans le jardin de la maisonnette où je vivais à Torrevieja, Espagne.
Photo prise en Février 2009 et que je republie un peu "arrangée".
(lien pour la première version: http://www.sagitaire17.com/2010/03/vida-dolor-balsamo-gato-fotografia.html)

© Eric Lavergne - Todos los derechos reservados
Tamaña original del archivo: 2458 x 3145 px
Para mayores tamaños clikar sobre la imagen.Gracias.

 

FM-13-01.001 - Invitación

El mar este día parecía como una invitación
a adentrarse a través de sus dulces misterios
en un mundo lleno de maravillas.

La mer ce jour-là paraissait une invitation
à se submerger à travers de ses doux mystères
dans un monde plein de merveilles.

Foto tomada en Torrevieja, España, el 27 de agosto del 2008.
Primera edición: avril del 2010.
Reedición: enero del 2013.
Para ver primera versión / pour voir la première version:
http://www.sagitaire17.com/2010/04/mar-invitacon-misterio-maravillas.html





Para mayor tamaño clikar sobre la imagen.Gracias.
Pour de meilleures dimensions cliquer sur l'image.Merci.

08-08.813.2 - Torrevieja,Agosto 2008.

Reedición de una antigua fotografía,pareciéndome ya la primera versión demasiado apagada.

Réédition d'une ancienne photo,la première version me paraissant maintenant trop terne.

( http://sagitaire17-blog.blogspot.fr/2010/02/mar-suenos-perdida-desilusion-depresion.html )

Para mayores dimensiones y calidad de la imagen,clikar sobre ella.Gracias.
Pour de meilleures dimensions et qualité de l'image,cliquez dessus.Merci.

09-11.167 - Patio de la Casita del Mar

Hoy de nuevo con un día gris y triste...
Rebuscando en el baúl de los recuerdos he encontrado esta foto.La tome un día de lluvia...pero jugando con mi cámara,salió llena de luz y colores.
Torrevieja,España,el 29.11.2009,a las 15h11.
(Para mejores dimensiones y calidad de la imagen clicar sobre ella.Gracias).
09-11.167 - Patio de la Maisonnette de la Mer.
Aujourd'hui de nouveau un jour gris et triste...
Farfouillant dans mon coffre aux souvenirs,j'ai trouvé cette photo.Elle fut prise un jour de pluie...mais jouant avec mon appareil,elle est sortie pleine de lumière et de couleurs.
Torrevieja,Espagne,le 29.11.2009,a 15h11.
(Pour de meilleures dimensions et qualité de l'image cliquez dessus.Merci).

Música libre de regalías para el otorgamiento de licencias profesionales

08-11.051 - Añorando al mar....

Catálogo de música libre

Perdido en el gris de la ciudad...
que difícil resulta a veces luchar contra la nostalgia del Mar...
Torrevieja (España) - 17.11.2008 - 18:17
(Para mejores dimensiones y calidad de la imagen clikar sobre ella.Gracias)

08-11.051 - Nostalgie de la mer...

Perdu dans le gris de la ville...
comme cela est dificil parfois lutter contre la nostalgie de la Mer...
Torrevieja (Espagne) - 17.11.2008 - 18:17
(Pour meilleures dimentions et qualité de l'image cliquez dessus.Merci)

Anochecer sobre el mar / 09-09.007.2 / 09-09.007.3

.
Y yo sin (¿querer?) darme cuenta de que se acercaba el final...
Tomada el 3.09.2009,a Torrevieja (España).
Para ver las fotos en tamaño mayor y con mejor definición por favor clikar sobre ellas.Gracias.

Crépuscule sur la mer / 09.09.007.2 / 09.09.007.3
Et moi sans (¿vouloir?)me rendre compte de que s'approchait la fin...
Prise le 03.09.2009 à Torrevieja (España).
Pour voir les photos en meilleures dimensions et avec plus de définition cliquer sur elles s'il vous plait.Merci.


Escuchar Andante spianato - CHOPIN Frédéric en goear.com

Corazón marino - 09-05.019.

.

Torrevieja,España,mayo del 2009.

Coeur marin.Torrevieja,Espagne,Mai 2009.

Vídeo: Fotografías de Mar - 1 - Torrevieja,agosto del 2008 (vimeo).

.

Se trata de un vídeo que había publicado ya aquí.Era a través de Youtube.Acabo de subirlo en vimeo : la diferencia en la calidad de las imágenes es suficientemente apreciable para que que vuelva a publicarlo.Pero cómo por lo visto Blogger es también en parte responsable de la perdida de resolución os invito a ver este vídeo directamente en vimeo.Gracias.

Il s'agit d'une vidéo que j'avais déjà publiée ici.C'était à travers de Youtube.Je viens de le charger en vimeo : la différence de qualité des images est suffisamment appréciable pour que je le publie de nouveau.Mais comme apparemment Blogger est aussi en bonne partie responsable de la perte de définition,je vous invite a voir cette vidéo directement en vimeo.Merci.

Paseo marítimo Juan Aparicio,Torrevieja.Octubre del 2010.

.
Dos versiones de la misma fotografía.La primera está sin retoque.

Promenade maritime Juan Aparicio,Torrevieja, España, Octobre 2010.
Deux versions de la même photo.La première est sans retouche.







10-10.113 / FM-10.10.002 - Tomada con una cámara compact de 4 MP.
Tamaño original de los archivos: 2272 x 1704 px.

08-08.706.2 - Torrevieja.

.
Calas de los locos, agosto del 2008.

Bahía des fous.Torrevieja, España.Août 2008.




Tomada con una compact de 8 MP.
Tamaño original: 3263 x 2298 px.

10 -09.015 - Bicicletas aparcadas en un pasillo de luz.Septiembre 2010.

Bicyclettes garées dans un chemin de lumière.
Torrevieja, España.




Tomada con una compact de 4 MP.
Tamaño original: 1597 x 2271 px.

10-09.017 - Hospital de Torrevieja - Septiembre 2010.

.


Tomada con una compact de 4MP.
Tamaño original de la foto: 1704 x 2272 px.

¿Que más da?...

¿Amanecer?...¿Atardecer?...¿Llegada...o salida?

Que más da...si todo lo que empieza acabará....si todo lo que llega...acabará yéndose....

Matin?...Fin d'après-midi?...Arrivée?...ou départ?
Qu'importe...si tout ce qui commence terminera....si tout ce qui arrive...finira par s'en aller...

09-01.684.2 - Torrevieja, España
Enero / Janvier 2009.

Tomada con una compact de 8 MP.Tamaño original: 3264 x 2448 px.

09-04.0371.2 - Puerto de Santa Pola - Abril 2009.

Tomada con una bridge de 10 MP.
Tamaño original: 2674 x 3649 px.

08-08.806-2 / 08-08-809.2 / Torrevieja,agosto del 2008.

.
La Bella Lola, paseo marítimo Juan Paricio.
Escultura de Carmen Fraile.Representa a la mujer del marinero que espera la llegada de su marido desde tierras antillanas.Es la protagonista de la celebre habanera de Eduardo Duo Vital.
https://youtu.be/AOcDlzCh9XI
(pinchar en las fotos para verlas en mayores tamaños y clidad de la imagen)

La Belle Lola, promenade maritime Juan Paricio.
Oeuvre de Carmen Fraile.Elle représente à la femme du marin attendant le retour de son mari des terres antillaises.C'est la protagoniste de la célèbre habanera d'Eduardo Duo Vital.
https://youtu.be/AOcDlzCh9XI
(cliquer sur les photos pour de meilleures dimensions et qualités de l'image)





Tomada con una compact de 8 MP.
Tamaño original: 2736 x 3648 px.





Tomada con una compact de 8 MP.
Tamaño original: 3198 x 2447 px.

08-08.712.2 - Cala de los locos,Torrevieja,agosto del 2008,

.
(Pinchar en la foto para verla con mejor resolución)





Tomada con una compact de 8 MP.
Tamaño original: 3198 x 2447.

Vídeo : Fotografías de Mar - 1 - Torrevieja - Agosto 2008.

.

Sigo sin internet en casa,deseandoos a tod@s un excelente fin de semana desde el cyber.
Os dejo también un vídeo con fotos de mar mías y música.Espero que sea de vuestro agrado.Siento la poca nitidez de las fotos,pero a subir el vídeo a Youtube las imágenes han perdido mucho.
Un cordial abrazo a tod@s.

Una gata llamada Libertad.

Uno de los gatos que "ocupan" el patio trasero de la casita.

Un des chats qui squattent le jardin de ma maisonnette.


.

09-03.0398 - Marzo del 2009 -
Tamaño real: 3066 x 2696 px.
Tomada con una bridge de 10 MP.

Flores de mi patio.

.

Tres diferentes versiones de una fotografía tomada en febrero del 2009 con una compact de 8 MP (la tercera es el resultado de unas pruebas de manipulación antes de editar esta entrada).

(09-02.0569.2 / 09-02.0569.3 / 09.02.0569.4).

Reencontrarla en el mar.

.
Pinchar para escuchar: Wei Li Yang - Álbum: Tai Chi - Pista: Free Hands

Cuando gritando en cada rincón de cada calle se vuelve insoportable su ausencia
dejo que mis pasos me lleven de vuelta hasta el mar.
Tal es mi ansía de reencontrarla
que puedo oír como este con cada ola pronuncia su nombre...
que con cada ola puedo sentir como late su corazón...
A medida que mis sentidos se pierden en el mar
es como si volviera a encontrarla...
y a perderme de nuevo en ella.

10-05.066.2 / 10-05.066.3 / 10-05.061.3-

Tomadas el 25 de abril del 2010 desde el Paseo Marítimo Juan Aparico, Torrevieja, con una compact de 4 MP.